腸病毒升溫 英文翻譯嬰幼兒更需注意併發症

 腸病毒升溫 英文翻譯嬰幼兒更需注意併發症 【台灣醒報記者林宜靜台北報導】氣溫溜滑梯，腸病毒攀升。疾管局公布本周腸病毒疫情，重症新增5例確定病例，患者多為5歲以下嬰幼兒，台北市立聯合醫院陽英文翻譯明院區小兒科主任李明俊指出，除注意腸病毒外，也需多注意腸病毒併發症，如咽頰炎、腦炎。在疫情流行期，更需隨時注意個人衛生習慣、多洗手、如患有高燒症狀要多休息，與不要去翻譯過度擁擠之公共場所。疾管局副局長周志浩表示，近期不少感染腸病毒71型重症病童，同住的家人、親戚小孩或幼稚園同學先後「淪陷」。腸病毒患者多出現咳嗽、食欲差、嘔吐、活動力低、發燒票貼、嗜睡、紅疹、抽搐、喉嚨紅腫等症狀。此外，他提醒民眾，明年腸病 毒疫情有升高趨勢，家長支票貼現和孩童不可不慎！台北市立聯合醫院陽明院區小兒科主任李明俊接受採訪時表示，孩童為感染腸病毒高危險群，最近門診常出現六合彩「咽頰炎」病例，這也屬於「腸病毒」大陸新娘」的一種。最明顯的症狀是喉嚨很疼、不敢吃東西、口水變多，同時也可能發高燒。此外，近天氣多變化，李明俊也提醒5歲以下的嬰幼兒也要注意腸病毒引越南新娘起的併發症，如腦炎，此類的病狀是睡覺時受到驚嚇、以及肌肉陣顫。另外，也需注意胸腔心肺發炎，引發急促呼吸的後遺症。李明俊也指出，特別是3歲下的幼兒外籍新娘併發腦炎，此類的病狀是睡覺時受到驚嚇、以及肌肉陣顫，還有類小兒麻痺症候群或肺水腫等嚴重症狀比率也特別高。如家中有年紀較小嬰幼兒，更需注意良好衛生習慣，避免將腸病毒傳染給其他小朋友。疾管局指出，家中嬰幼兒經醫師診斷感染腸病毒時，應設法與其他幼兒隔離，減少接觸，如出現「嗜睡、意識不清、活力不佳、手腳無力」、「肌抽躍（無故驚嚇或突然間全身肌肉收縮）」、「持續嘔吐」與「呼吸急促或心跳加快」等症狀，務必立即送醫院接受治療，掌握治療的黃金時間。